Assuming that you are coming from Trutnov, drive through a village of Mladé Buky and most of the next village - Svoboda nad Úpou, all the way to a part called Dolní Maršov – in the direction of Pec pod Sněžkou. You will pass a turn to Janské Lázně and take the 2nd turn left where just after 50 metres you will see our pension on your right.
If you are taking a bus to Svoboda nad Úpou, you get off at the stop Hotel Prom or Dolní Maršov. From Hotel Prom you will walk approx.5mins along blocks of flats, till you reach a street called Maršovská. Follow this street and you will find our pension on your left, 50 metres before the steeet meets the main road.
From the train station Svoboda nad Úpou follow the main road to the right, in the direction of Pec pod Sněžkou. Approximatelly after 20 mins you will come to Hotel Prom (20m past the turn to Janské Lázně) and from here you will walk approx. 5mins along blocks of flats, till you reach a street called Maršovská. If you follow this street, you will find our pension on your left, 50 metres before the steet meets the main road.
